How To Say

User avatar
Netherlands Mr_Bramboy
Retired Contributor
Donator 01
Posts: 8219
Joined: Feb 26, 2015
ESO: [VOC] Bram
Location: Amsterdam

Re: How To Say

Post by Mr_Bramboy »

duckzilla wrote:
Mr_Bramboy wrote:
Show hidden quotes

I think you misunderstood him or something, because that's wrong. The "G" is pronounced like you're clearing your throat. It's hard to explain because even google translate and the likes don't pronounce it correctly. Dutch is a hard language because it's a mix between English and German and it basically became an unholy melting pot over time.

Now I am utterly confused, because "The "G" is pronounced like you're clearing your throat" is precisely what I tried to say :?
Isn't it comparable to the German sound at the end of "auch"?

Oh yeah, I misunderstood the 'kh' sound you were implying in that case. It is comparable to "auch", yes.
User avatar
Tokelau jesus3
Jaeger
Posts: 2353
Joined: Aug 5, 2016

Re: How To Say

Post by jesus3 »

Most ppl are just language scrubs, that's about it

get at least one Flemish/German/Dutch/Swedish/Danish* - speaker in there for games involving Dutch and Germans (and KnuschelbÄr) !!!11

* [spoiler=spoiler]only if he removes the potato in his mouth before he talks[/spoiler]
Image
User avatar
European Union scarm
Howdah
Posts: 1439
Joined: Dec 7, 2018
ESO: Malebranche

Re: How To Say

Post by scarm »

Nuschelbar ftw.
User avatar
Serbia ShinkuroYukinari
Dragoon
Posts: 423
Joined: Apr 27, 2019
ESO: ShinkuroYukinari
Clan: BANIN

Re: How To Say

Post by ShinkuroYukinari »

The plural of Oprichnik is Oprichniki, not Oprichniks.
My signature was removed, MOD ABUSE!
User avatar
Netherlands edeholland
ESOC Community Team
Donator 01
Posts: 5033
Joined: Feb 11, 2015
ESO: edeholland
GameRanger ID: 4053888
Clan: ESOC

Re: How To Say

Post by edeholland »

ShinkuroYukinari wrote:The plural of Oprichnik is Oprichniki, not Oprichniks.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/oprichnik
plural oprichniki\ -​nəkē \ or oprichniks
User avatar
Netherlands Mr_Bramboy
Retired Contributor
Donator 01
Posts: 8219
Joined: Feb 26, 2015
ESO: [VOC] Bram
Location: Amsterdam

Re: How To Say

Post by Mr_Bramboy »

ShinkuroYukinari wrote:The plural of Oprichnik is Oprichniki, not Oprichniks.


In the same way, the plural of Strelet is Streltsy.

edeholland wrote:
ShinkuroYukinari wrote:The plural of Oprichnik is Oprichniki, not Oprichniks.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/oprichnik
plural oprichniki\ -​nəkē \ or oprichniks


That's just the english version of the plural, which has become the norm in English. The 'true' plural is Oprichniki.
User avatar
United States of America HeadKilla
Lancer
The Big Game Hunter - Bronze ElephantDonator Best
Posts: 976
Joined: Aug 5, 2019
ESO: Headkilla
Location: Minnesota

Re: How To Say

Post by HeadKilla »

The Map Mendocino the "c" is soft and not pronounced as though it were a "ch". Cometk has it correct but nobody else does that I have heard cast.
User avatar
Nauru Dolan
Ninja
Posts: 13069
Joined: Sep 17, 2015

Re: How To Say

Post by Dolan »

Lol, any language that doesn't have phonetic orthography is just pleb.

That's why Latin was the best, patrician language. Everything sounded like it was written and was written like it sounded.
User avatar
Serbia ShinkuroYukinari
Dragoon
Posts: 423
Joined: Apr 27, 2019
ESO: ShinkuroYukinari
Clan: BANIN

Re: How To Say

Post by ShinkuroYukinari »

Dolan wrote:Lol, any language that doesn't have phonetic orthography is just pleb.

That's why Latin was the best, patrician language. Everything sounded like it was written and was written like it sounded.


Actually, Serbian has phonetic orthopraphy too. One letter, one sound and vice versa :)
My signature was removed, MOD ABUSE!
User avatar
Nauru Dolan
Ninja
Posts: 13069
Joined: Sep 17, 2015

Re: How To Say

Post by Dolan »

Yep, there are a few languages like that, Serbian included. That's the ideal language, imo.
User avatar
Great Britain Riotcoke
Retired Contributor
ECL Reigning ChampsDonator 01
Posts: 4088
Joined: May 7, 2019
ESO: Riotcoke
Location: Dorsetshire
Clan: UwU

Re: How To Say

Post by Riotcoke »

In all honesty does it really matter, like you know what people are saying.
Image

twitch.tv/stangoesdeepTV
User avatar
Serbia ShinkuroYukinari
Dragoon
Posts: 423
Joined: Apr 27, 2019
ESO: ShinkuroYukinari
Clan: BANIN

Re: How To Say

Post by ShinkuroYukinari »

Riotcoke wrote:In all honesty does it really matter, like you know what people are saying.

Yes.
My signature was removed, MOD ABUSE!
No Flag deleted_user0
Ninja
Posts: 13004
Joined: Apr 28, 2020

Re: How To Say

Post by deleted_user0 »

duckzilla wrote:
Mr_Bramboy wrote:
Show hidden quotes

I think you misunderstood him or something, because that's wrong. The "G" is pronounced like you're clearing your throat. It's hard to explain because even google translate and the likes don't pronounce it correctly. Dutch is a hard language because it's a mix between English and German and it basically became an unholy melting pot over time.

Now I am utterly confused, because "The "G" is pronounced like you're clearing your throat" is precisely what I tried to say :?
Isn't it comparable to the German sound at the end of "auch"?


It is, but i dont see how that is similar to kh, it's a much harder and shorter sound imo.
User avatar
Brazil lemmings121
Jaeger
Posts: 2673
Joined: Mar 15, 2015
ESO: lemmings121

Re: How To Say

Post by lemmings121 »

Estou ferido, não me posso mexer!
Image
User avatar
Netherlands MCJim
Retired Contributor
Posts: 2821
Joined: Mar 7, 2015
ESO: MCJim
Location: The Netherlands

Re: How To Say

Post by MCJim »

Mr_Bramboy wrote:
duckzilla wrote:
Show hidden quotes

Really? Had a conversation with a Dutch guy at my faculty recently who told me that the usual German pronunciation of "Goes" and "Groningen" would be wrong, but that it is rather "Khus/Chus" and "Khroningen/Chroningen". Granted, the second g in Groningen is not pronounced as a "kh/ch".

I think you misunderstood him or something, because that's wrong. The "G" is pronounced like you're clearing your throat. It's hard to explain because even google translate and the likes don't pronounce it correctly. Dutch is a hard language because it's a mix between English and German and it basically became an unholy melting pot over time.

I propose a "How to speak Dutch" with Bram, de enige echte.
:food: My AoE3 YouTube channel: https://www.youtube.com/c/MCJimAgeofEmpiresIII
:wood: My AoE3 Twitch channel: https://www.twitch.tv/MCJim_


:coin: Age of Streaming YouTube channel: https://www.youtube.com/c/AgeOfStreaming
Vietnam duckzilla
Jaeger
Posts: 2497
Joined: Jun 26, 2016

Re: How To Say

Post by duckzilla »

umeu wrote:
duckzilla wrote:
Show hidden quotes

Now I am utterly confused, because "The "G" is pronounced like you're clearing your throat" is precisely what I tried to say :?
Isn't it comparable to the German sound at the end of "auch"?


It is, but i dont see how that is similar to kh, it's a much harder and shorter sound imo.

ah ok, then I just did a bad job at explaining my interpration of "kh".... sorry for the confusion and let op, drempels!
Whatever is written above: this is no financial advice.

Beati pauperes spiritu.
User avatar
Netherlands Mr_Bramboy
Retired Contributor
Donator 01
Posts: 8219
Joined: Feb 26, 2015
ESO: [VOC] Bram
Location: Amsterdam

Re: How To Say

Post by Mr_Bramboy »

duckzilla wrote:
umeu wrote:
Show hidden quotes


It is, but i dont see how that is similar to kh, it's a much harder and shorter sound imo.

ah ok, then I just did a bad job at explaining my interpration of "kh".... sorry for the confusion and let op, drempels!

Drempel means speed bump. I think you mean something else :hmm:
Vietnam duckzilla
Jaeger
Posts: 2497
Joined: Jun 26, 2016

Re: How To Say

Post by duckzilla »

Mr_Bramboy wrote:
duckzilla wrote:ah ok, then I just did a bad job at explaining my interpration of "kh".... sorry for the confusion and let op, drempels!

Drempel means speed bump. I think you mean something else :hmm:

Oh no, its exactly what I mean and refers to the ubiquitous road signs warning of drempels which are found pretty much everywhere a German tourist would go in the Netherlands. Sorry for my very German sense of humour :uglylol:
Whatever is written above: this is no financial advice.

Beati pauperes spiritu.
User avatar
Netherlands Mr_Bramboy
Retired Contributor
Donator 01
Posts: 8219
Joined: Feb 26, 2015
ESO: [VOC] Bram
Location: Amsterdam

Re: How To Say

Post by Mr_Bramboy »

@Dolan @deleted_user With a mandate from Edeholland, I am moving your discussion here and I would like to kindly ask you to continue your discussion there. I will move your posts in the meantime. I would like to ask everyone to keep on topic in the future.
User avatar
Great Britain Riotcoke
Retired Contributor
ECL Reigning ChampsDonator 01
Posts: 4088
Joined: May 7, 2019
ESO: Riotcoke
Location: Dorsetshire
Clan: UwU

Re: How To Say

Post by Riotcoke »

Just saying if you can't say this, you shouldn't be critquing people's inability to pronounce words like Iroquois.

https://youtu.be/GmXQOJhd0_0
Image

twitch.tv/stangoesdeepTV
Vietnam duckzilla
Jaeger
Posts: 2497
Joined: Jun 26, 2016

Re: How To Say

Post by duckzilla »

So that is the pinnacle of British pronunciation skills :mrgreen:
Easy task for any German with commonalities such as Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung. And we don't even need the Eton boys to construct such as word
Whatever is written above: this is no financial advice.

Beati pauperes spiritu.
User avatar
Netherlands Mr_Bramboy
Retired Contributor
Donator 01
Posts: 8219
Joined: Feb 26, 2015
ESO: [VOC] Bram
Location: Amsterdam

Re: How To Say

Post by Mr_Bramboy »

How about Kindercarnavalsoptochtvoorbereidingswerkzaamhedencomité in Dutch?
User avatar
Great Britain Riotcoke
Retired Contributor
ECL Reigning ChampsDonator 01
Posts: 4088
Joined: May 7, 2019
ESO: Riotcoke
Location: Dorsetshire
Clan: UwU

Re: How To Say

Post by Riotcoke »

Only 80m people speak German though, it's not the lingua franca so nobody cares
Image

twitch.tv/stangoesdeepTV
User avatar
Tokelau jesus3
Jaeger
Posts: 2353
Joined: Aug 5, 2016

Re: How To Say

Post by jesus3 »

Riotcoke wrote:Only 80m people speak German though, it's not the lingua franca so nobody cares


German is the new hip language to learn, du Hallodri!
Image
User avatar
Netherlands MCJim
Retired Contributor
Posts: 2821
Joined: Mar 7, 2015
ESO: MCJim
Location: The Netherlands

Re: How To Say

Post by MCJim »

I once had a lesson on school called "Beleidseffectueringsinstrumenten". It didn't fit on my schedule :biggrin: (Meaning policy implementation instruments/beleids-effectuerings-instrumenten)
:food: My AoE3 YouTube channel: https://www.youtube.com/c/MCJimAgeofEmpiresIII
:wood: My AoE3 Twitch channel: https://www.twitch.tv/MCJim_


:coin: Age of Streaming YouTube channel: https://www.youtube.com/c/AgeOfStreaming

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 29 guests

Which top 10 players do you wish to see listed?

All-time

Active last two weeks

Active last month

Supremacy

Treaty

Official

ESOC Patch

Treaty Patch

1v1 Elo

2v2 Elo

3v3 Elo

Power Rating

Which streams do you wish to see listed?

Twitch

Age of Empires III

Age of Empires IV